On A trip to New York City, Josh and Blue get help from Steve and Joe, but a greedy man plots to make the Big Apple his own and he hasn't learned to share, With Blue on the trail, She must go on an adventure and save her friends and NYC before it's too late.

出生于米兰的蒂托和帕科兄弟俩有着同一个梦想：闯入说唱界，让人们听见他们的声音。帕科仿若为舞台而生，蒂托写出的歌词更是非同龄人可比。他们似乎注定成功，然而在波澜起伏的三十年情感旅途中，野心、生活与爱情将考验他们的兄弟情谊。